Introducción

* Hola a todos los navegantes, hoy ha nacido un nuevo blog, el Africa-turkana, con el objetivo de compartir la experiencia de un largo viaje al este de Africa.

Quedan 40 dias justos para coger el avión que me llevará hasta Nairobi, capital de Kenya. Allí me esperará mi coordinadora en el proyecto "wildlife" donde voy a trabajar durante 3 meses.

Espero que sea un blog activo, que pueda contestar preguntas y ayudar, además de compartir con mis amigos y cercanos mis experiencias en el continente Africano.

Será un blog fotografico para los amantes de la fotografia y la naturaleza e informativo u orientativo para aquellos que quieran.

Hasta pronto

Gisela

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Bonjour aux navigateurs, aujourd'hui est né un nouveau blog, Africa-turkana blog, il a l'objectif de partager les experiences d'un long voyage au Afrique du l'Est.

Il restent 40 jours pour prendre l'avion qui va m'emmener jusquà Nairobi, le capital du kenya. Là je vais me rancontrer avec mon chef de "wildlife" project où je vais y rester pendant 3 mois.

je souhaite qu'il soit un blog active, qui bouge, repondre et aider a des autres gents et aussi partager avec mes mais et proches mes experiences en Afrique.

il sera un blog photographique pour les amnats de la photo, la nature et l'aventure, et informative et orientative pour les des autres.

Salut, a bientôt.

Gisela

PD: voy a intentar escribir siempre en dos lenguas diferentes.

NB: je vais essayer d'écrire toujours en deux langues differentes.